NAT

For Games Consoles, you can may try, </code>set system setting persistent-dipp enable yes</code> and then reboot.

https://docs.paloaltonetworks.com/pan-os/10-1/pan-os-new-features/networking-features/persistent-nat-for-dipp

You may also need to reduce NAT oversubscription.